4 сезон 1 серія: Два меча. Тайвін Ланністер вручає Джеймі новий недавно відлитий меч, вважаючи, що Джеймі навчитися ним користуватися лівою рукою і стане правителем Скелі Кастерлі. Однак Джеймі ясно дає зрозуміти батькові, що нікуди їхати він не буде. Тіріон просить свого найманця Подріка навчити свого брата володінню меча лівою рукою.
Трохи пізніше в Королівську Гавань прибуває принц Оберин, якого запросили на весілля. Оберин вкрай негативно ставиться до Ланністера. Він розповідає Тіріону історію про вбивство своєї сестри, в якому винні Ланністери.
Джона Сноу судять за вбивство Куорена Напіврукого і порушення клятв Нічного Дозору. За всіма законами йому чекає смертна кара, але суд вирішив інакше.
Дракони Дейнеріс стають неслухняними. Вона стурбована цим. Зі своїм військом вона тримає шлях до наступного міста рабів і рабовласників.
Пес і Арья скачуть в замок Лізи Арен. Пес каже Арії, що має намір залишити її там, отримавши викуп.