Подружжя Хадсон і їх п'ятнадцятирічний син Адам мають намір провести відпустку в дивовижному місці. Вони були в цих чудових краях у минулому році. Тиша, чарівні краєвиди, кришталево чиста вода озера і привітні люди знову спричинили їх сюди.
Вільям Хадсон дуже прагне, щоб з сином у них були дружні стосунки. Він завжди знаходить час, щоб поговорити, обговорити проблеми та новини, порадити і підтримати. Незважаючи на те, що зовні він іноді буває суворий, Хадсон-старший щиро любить своїх близьких. Звернувши увагу на погляди, які син то і справа кидає в бік сусідської дівчини, він підбадьорює його, і рекомендує бути сміливішими. Батькові не хочеться, щоб син виріс типовим ботаном. Адам таємно закоханий в Маріанну, але дуже боїться, що його почуття будуть непоняты і стануть предметом насмішок.
З приїздом двоюрідних братів Райлі та Найта, планували провести канікули у бабусі, все змінюється. Самовпевнений Райлі відмінно знає, що користується успіхом у дівчат, весь вільний час він проводить біля Маріанни, і сміливо починає доглядати. Адам страждає від ревнощів, і це стає причиною трагедії.