Колись давно Кет виступала в національній збірній Америки з гірських лиж, але дні її слави вже давно пройшли. Зараз вона з батьком тримає невеликий магазинчик з зимовим обмундируванням, але більш успішні конкуренти не дають бізнесу розвиватися. Кет вважає, що після Свята Зими в цьому році ситуація зміниться і їм вдасться привернути увагу клієнтів. В цей же час Ганна разом з батьком приїжджають до Bliss Веллі, щоб взяти уроки катання на лижах у легендарної Меді Моріссон, і підприємець із Нью-Йорка знайомиться з чарівною Кет.