Яніна Дужейко багато років працювала інженером в місті. Одного разу, втомившись від міської суєти, вона кинула все і переїхала в невелике селище, розташований в глухому місці долини Клодьзко. Місцеві жителі вважають її дивакуватою. Жінка одержима захистом природи, вона намагається переконати людей, що вбивати тварин негуманно. Над нею відкрито глузують мисливці, з'їжджаються в ці краї в сезон полювання численними групами. Вони витоптують навколишні ліси і лякають людей і звірів неймовірним шумом. Хоробра жінка практично поодинці протистоїть величезному напливу любителів вполювати звіра. Пришелепкувата баба, як вони називають головну героїню за очі, у багатьох з них викликає почуття глибокого роздратування.
Місцева дітвора, у яких Яніна викладає природознавство і вчить їх любити рідний край, без розуму від її уроків, де Яніна розповідає про звички тварин, і закони, що панують у світі природи.
В один із днів мисливці, які вирушили в ліс, не повернулися. Спочатку місцеві думали, що вони заблукали в лісі. Однак, були знайдені їхні понівечені тіла. Перше, що прийшло в голову пані Дужейко, лісові жителі втомилися терпіти винищення і самі вирішили постояти за себе.